couldn't help的例句大全

He looked up at the Milky Way and couldn't help feeling a pang of sadness.

他抬头仰望星汉,不禁感到一阵悲伤.

网络文摘精选

Thought of here, he couldn't help laughing, just a cat, how may have murderous look?

想到这里, 他禁不住笑了起来, 只是一只猫, 眼里怎么可能会有杀气?

网络文摘精选

Shousheng tried to comfort Mr. Lin, though he couldn't help sighing himself.

看见林先生急苦了,寿生姑且安慰着, 忍不住也叹了一口气.

汉英文学 - 林家铺子

When I asked him to help us, he couldn't wait to get cracking.

当我请他帮忙时, 他 说 干就努力干起来了.

词典精选例句

Yet he couldn't help grieving for his departed father.

但是他却不能不为他的亡故的父母悲伤.

互联网摘选

And also, one couldn't help noticing , for Fulham at the Bridge last Saturday. Go figure.

同时我们不能不注重, 上周六富勒姆在踢球时, 同样如此.

互联网摘选

He couldn't help worrying obsessively about what would happen.

他禁不住时刻担心将会发生的事情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He flew into fury when I said I couldn't help him.

当我说不能帮助他时,他立刻暴跳如雷.

《现代汉英综合大词典》

When we heard the great mews, we couldn ＇ t help cheering and dancing.

当我们听到这一特大好消息时, 我们禁不住欢呼雀跃起来.

网络文摘精选

Hung-chien couldn't help exclaiming, " Bravo , bravo! "

鸿 渐 忍不住叫 “ 痛快 ”!

汉英文学 - 围城

I knew it was shabby of me, but I couldn't help feeling slightly disappointed.

我知道我不应该这么想，但我还是不禁觉得有点失望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He couldn't help chuckling aloud.

他忍不住的笑了出来.

汉英文学 - 骆驼祥子

Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.

安德鲁不禁注意到她有点脸红了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself.

我饿了一上午, 禁不住狼吞虎咽了起来.

《简明英汉词典》

But Jessica was out and couldn't hear the mums and dads calling out for help.

这时的杰西卡已跑出了视线,再也听不到妈妈爸爸喊加油的声音了.

互联网摘选

I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.

我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。

《牛津高阶英汉双解词典》

I couldn't help but notice the pointed remarks slung in my direction.

我不能不注意到针对我的尖锐言辞。

词典精选例句

She couldn't help screaming at the sight of that thug.

她一看到那个凶手,就忍不住尖叫起来.

网络文摘精选

No , he couldn't do that if Tu Chu-chai wouldn't fork out and help him.

竹斋不肯凑款子可怎么好?

子夜部分

After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.

得知他痛苦的遭遇后, 我忍不住同情他.

词典精选例句